Grapeland Kunstsalon / Grapeland Art Salon

NOTA: Aquest apunt el podeu trobar en Danès i en Anglès i parla d'un maridatge de vins i pintura que organitzen els nostres amics de Grapeland.

Kunstsalon 
Adresse: Grapeland - Rosensgade 30, 8000 Aarhus, Danmark
Planlægning: 6. september fra kl. 6.00 til 8.00

En kunst & vinoplevelse - duft, smag, se & mærk

6 malerier af kunstneren David Juárez Ollé er hver sat sammen med en vin fra Grapeland.

Hvad ser du med dit syn, og hvad oplever du med dine smagsløg - når du vender blikket indad - når du smager intenst?

Det er denne helheds sansning, vi gerne vil formidle og sætte i gang hos deltagerne.

Kunstsalon i Grapeland er en vinsmagning hvor kunstneren, David, selv fortæller om maleriet, og Charite fortæller om vinen til. Hvorefter du kan nyde vinen der passer til stemningen og energien i kunstværket - mens du oplever det.

Det gentager vi for hvert af de 6 kunstværker/vin. 

Deltagerne kommer fx til at opleve det sprudlende smukke første indtryk – og så dybden og det vedholdende, gå igen i oplevelsen af maleriet. Og senere ,en intens og insisterende vin gå igen i et andet

Lidt om kunstneren:

David Juárez Ollé er en kunstner, designer og fotograf fra Barcelona, Catalonien. I sin søgen efter mening og inspiration flyttede David til Aarhus i 2013. I det nordiske har han fundet ro og indre balance til at kreere, og han har et lille og indbydende studie på Frederiksallé, som fungerer som værksted og galleri.

Davids seneste kollektion af værker hedder “The Souls Behind the Eyes”. Det er en serie af portrætter, hvor man ikke kan undgå at mærke melankolien og sårbarheden i øjnene af motiverne. David forklarer: “Igennem øjnene af mine kreationer, udtrykker jeg mine inderste følelser. Surrealistiske refleksioner af melankoli, sensualitet og dybe tanker om menneskets eksistens. Melankoli er en del af livet, såsom lykke. Den skal anderkendes, og mærkes som en del af livet.” David har modtaget bestillinger på værker fra bl.a. Island, Tyskland, Malta og USA.

Oplev vin og kunst gå op i en højere enhed i Grapeland:)

Art Salon

Adreça: Grapeland -  Rosensgade 30, 8000 Aarhus, Denmark

Horari: Dia 6 de Setembre de 18:00 a 20:00

An art & wine experience - scence, taste, look and feel

6 paintings by the artist David Juárez Ollé are each matched with a wine from Grapeland.

What do you see, and what do you experience with your taste buds - when you look inward - when you taste intense?

It is this total sensation, we would like to start within the participants.

Art Salon in Grapeland is a wine tasting where the artist, David, tells about the painting, and Charite tells about the wine. 

Then you have time to enjoy the wine and the mood and energy of the artwork - while you experience it.

We repeat that for each of the 6 works of art / wine.

The participants will experience the sparkling beautiful first impression - and the depth and persistence, both in a cava and the experience of the art. And later, an intense and insistent wine reflected in another Painting.

A little about the artist:

David Juárez Ollé is an artist, designer and photographer from Barcelona, ​​Catalonia. In his quest for meaning and inspiration, David moved to Aarhus in 2013. In the Nordic region he has found calm and inner balance to create and he has a small and welcoming study at Frederiksalle, which works as a workshop and gallery.

David's latest collection of works is called "Souls behind the eyes". 

This is a series of portraits where you can not escape the feeling of melancholy and vulnerability in the eyes of the motives. David explains: "In the eyes of my creations, I express my inner feelings. Surrealistic reflections of melancholy, sensuality and deep thoughts about human existence. Melancholy is part of life as happiness. It must be recognized and labeled as part of life ." 

David has received orders for products from, among others, Iceland, Germany, Malta and the United States.

Experience wine and art go up to a greater extent in Grapeland :)

Vores venner af ParkWine

Today, I'll write this article in English becaous I do'nt speak Danisch.

Last November, when I visited our friends and distributors in Denmark of Grapeland, Preben accompanied me to visit one of his clients, ParkWine.

ParkWine ist a wineshop in Viby J, near Aahrus, where Claus, have a good selection of wines from around he wold and where you can find some of our wines, like Lluna Vella and La Guinardera, and others from our friends of "Directe del Celler" also.

A very interesting visit, and really interesting history of this shop and how they introduced the Beaujolais Nouveau time ago.

Mange tak for at have tillid til os!!!!

You can find them at:

Park Wine
Rudolfgårdsvej 1A
8260 Viby J
Tlf.:  +45 5127 0412

Viatge a Aarhus

Feia temps que els nostres amics Charite i Preben de Grapeland ens havien proposat anar a fer un tast a la seva botiga a Aarhus, i aquesta setmana hem complert amb aquesta promesa.

Una ciutat de 335,684 habitans però molt acollidora i tranquila. Molt recomanable el ARoS Aarhus Kunstmuseum amb "The Boy" i la terrassa amb els colors de l'Arc de Sant Martí, pasejar-se pels carrers o prendre una cervesa a l'antic garatge de l'estació d'autobusos.

L'escultura "the Boy"

Per començar el dia, un bon esmorzar i un passeig tot xerrant amb el Preben pel Kalø Castle, un castell amb més de 700 anys d'històtia en mig d'una petita península que et permet veure tota la zona.

Però parlem de vins i dels nostres amics de Grapaland, on durant dos dies vàrem estar donant a tastar Lluna Vella, La Guinardera i Ruella i explicant com treballem i com entenem el Priorat i els nostres vins.

Amb la Charite Nielsen

Però el moment àlgid va arribar amb el tast que vàrem fer el dia 3 al vespre amb una vertical de La Guinardera.

Era un tast que em feia molta il·lusió de fer i que us comentaré vi a vi per tal de fer-vos-en parcíceps.

La Guinardera 2012 Gratallops Vi de Vila: És l'anyada que estem venent ara mateix i que en pocs dies s'esgotarà, doncs de les 300 ampolles que ens queden, 120 ens les va reservar Grapeland només acabar el tast. Fruita seca, figues i aquell punt licorós tant característic d'aquesta vinya sobre un fons mineral i d'herbes mediterranees. En boca fresc, llarg i amb volum.

La Guinardera 2011 Gratallops Vi de Vila: Continua en la seva línia, amb tocs molt semblants a l'anyada 2012, però una mica més elegant i subtil.

La Guinardera 2010: És l'anyada que sempre dic que éra impossible fer un mal vi, i fins i tot jo sol me'n vaig ensortir. Molt equilibrat, continua sent un vi que reflexa molt bé l'anyada on l'equilibri de sol i pluja va ser quasi perfecte. Va ser un moment fantàstic doncs vàrem obrir una Lluna Vella 2010 per veure la influència de l'alçada i de l'orientació de la parlavem en aquest tast. 

La Guinardera 2009: Profunt, mineral, equilibrat i amb una acidesa fantàstica. Fa uns anys, quan el comercialitzàvem era molt més dur i robust, però ara, cada cop més s'acosta al caràcter de l'anyada 2008 que vàrem tastar a continuació.

La Guinardera 2008: Perfum, elegància, subtilesa, molt complexe i llarg en boca. En nas trobem fruits secs, minerals, un punt licorós i el caràcter de sempre d'aquesta finca.

La Guinardera 2007: Malaït! Unes hores abans haviem obert una ampolla amb uns clients i va ser tota una festa, amb un vi molt semblant amb l'anyada 2008 i que havia perdut aquella contundència de far uns anys per donar pas a aquest caracter de finca que tant ens agrada, però a l'hora del tast, vi tancat, molt tancat, que fins l'endemà no estava a to. Sembla que obrir-lo només dos dies després que arribés a Dinamarca no va ser una bona idea.

La Guinardera 2006: El mateix que ens va passar amb l'anyada 2006, i tot i que menys tancat i que a l'endemà estava a punt, un nas sense defectes però molt tancat amb una boca excel·lent tot i aquest contratemps.

El tast va ser molt interessant, amb preguntes de molt de nivell i comentaris molt positius i encertats que ens ajuden a coneixer millor la nostra feina. Per acabar, unes menges fantàstiques que van servir-nos per confraternitzar i continuar la discursió fins passades les 11 de la nit.

L'anècdota del dia va ser que a mig tast van entrar una parella i després deparlar amb el Preben es van dirigir a mi en Català. Va resultar ser una noia de Benifallet i que sa germana estava casada a Marçà. Monent divertit i molt maco.

Moltes gràcies Charite i Preben per donar-nos l'oportunitat de presentar els nostres vins.

Tak Charite og Preben for at give os mulighed for at præsentere vores vine!!!

Els nostres amics de Mundgodt

Normalment, quan fem articles com aquest us parlem de restaurants o botigues del nostre país, Catalunya, però aquesta setmana he estat a Dinamarca amb els nostres amics Charite i Preben de Grapeland, i vaig tenir l'oportunitat de sopar al Mundgodt.

"Desitgem que tothom se senti benvingut", i a Mundgodt, no són només paraules. Un ambient acollidor i càlid, que retrata perfectament com són els seus dos propietaris, Camilla i Dennis, que treballen per tal que tots els ingredients siguin frescos i de molt bona qualitat.

I és per això que van triar el nom especial: Mundgodt, que en danès significa "alguna cosa bona a la boca, una bona".

Comença la màgia.

MundGodt està situat al cor de Grenaa, una ciutat al mar enmig de Jutland, Dinamarca.

MundGodt es troba en un dels bells edificis antics de la ciutat amb un encant i història.

La Camilla amb la Charite i el Preben de Grapeland.

L'edifici té una història emocionant, ha estat un banc i també una oficina de l'església abans d'entrar en una nova era l'any 2009 i es va transformar en un bar de vins i ara un cafè / restaurant, i a la seva caixa fort  amb 80 cm de gruix és on guarden els nostres vins, com si d'un tresor es tractés.

El Dennis amb la Charite de Grapaland a la porta del celler.

Però, tot i que el millor són Camilla i Dennis, no desmereixem el menjar, amb una cuina molt cuidada i amb un respecte exquisit pel producte. Jo vaig menjar una crema de verdures amb espècies i gengibre que va resultar una tria fantàstica per continuar amb una carn esquisida i uns formatges que cada setmana canvien.

Moltes gràcies!!
Mange tak for dit venskab!

Podeu trobar-los a:

Mundgodt

Storegade 6

8500 Grenaa

Una proposta pel Lluna Vella

Els nostres amics de Grapeland ens envien aquest enllaç a la publicació "Mad med vin i", on fan diferents suggeriments de maridatge de vins amb plats i les receptes corresponents.

Pel nostre Lluna Vella recomanen "Chili con Carne":

Sens dubte una bona recomanació que la fruita i l'acidesa que té aquesta garnatxa de 450 metres d'alçada i orientació Nord-oest.

Amics de Grapeland ens veurem els propers 2 i 3 de Novembre amb dos tasts verticals de Lluna Vella i de La Guinardera a la vostra botiga de Aarhus.

Meget snart. Tak!!

45 Minuts volant cap al nord

Els nostres amics de Grapeland a Dinamarca ens han fet arribar la revista "45 Min Magazine" de la companyia aerea Nordic Seaplanes, que fa el trajecte Copenahen-Aarhus en un temps de 45 minuts.

En un article interior parla dels nostre amic Preben i de les varietats amb les que s'elaboren els vins de la península.

A continuació, se'ns proposen 10 vins, entre els que es troben el nostre Lluna Vella 2012 i el cava Carles Andeu 2011 Brut Nature Barrica Reserva dels nostres amics de Celler Carles Andreu.

Ens agrada veure volar la nostra Lluna Vella, i segur que en aterrer a Aarhus més d'un vindrà a visitar la botiga de Grapaland. Tak, venner!

GRAPELAND

Rosensgade 30

8000 Aarhus

Breaking News: Grapeland

Avui, al setmanal Aarhus Stiftstidente parlen dels nostres amics de Grapeland, i en la seva secció de compres recomanen la nova botiga que han obert a Aarhus amb el títol: "Compra setmanal: Una botiga de vins amb degustació i bones històries".

Sí, crec que l'han encertat amb aquest titolar, i és que des d'un començament, la Charite i el Preben sempre han estat tant o més interessats en les persones i les històries que hi ha derrera els vins que en els mateixos vins.

Allí podru trobar els vins de tots els cellers de Directe del Celler, i en concret, els vins del nostre celler, com mostra la foto de la Charite amb una ampolla del nostre Lluna Vella 2012.

Bona feina, amics!!!

Spanish Vinefestival: Only one grape!!

El Spanish Vinefestival es celebra un cop a l'any a la ciutat de Copenhagen, i els nostres amics de Grapeland hi assisteixen amb els vins que representen, entre els quals els nostres Ruella i La Guinardera.

Segons ens diuen, els nostres vins sempre tenen molt bona acceptació, i és una sort tenir uns amics que expliquin amb tanta passió a Dinamarca els nostres vins.

L'anècdota va ser quan el Preben Nielsen explicava a un client que tots els nostres vins es fan amb un sol raïm, i la resposta d'aquest va ser: Doncs seu ser un raïm molt gran! Es veu que el Preben no sabia com passoar-s'hi.

Moltes gràcies per la vostra feina, amics!!!

Spanish Vinefestival is held once a year in the city of Copenhagen and our friends of Grapeland attend the wines they represent, including our Ruella and La Guinardera.

As we say, our wines are always very well received and is lucky to have friends who tell with so much passion our wines in Denmark.

The anecdote was when Preben Nielsen told a client that all our wines are made with a single grape, and their response was: Well, his was a big grape! I don't know how Preben could resist not to laugh!

Thank you for your work, friends !!!

Grapeland aterra a Aarhus

Grapeland flytter fra Rønde til Latinerkvarteret i Aarhus

Spansk vin, cava, oliven olie og delikatesser – Grapeland er Latinerkvarterets nye specialbutik fra d. 1. oktober

Grapeland vil gerne være endnu en facet i vin og madglæden i Aarhus, og med vores fokus på Spaniens små passionerede vinbønder, mener vi, at vi kan give århusianerne nye oplevelser inden for smag og nydelse. Vi kender vores vinhuse indgående og har et nært venskab til mange af dem. Nogle af dem vil endda prøve at komme til åbningen af butikken, men intet er sikkert endnu (spaniere, og især vinbønder, er ret impulsive). Men det er helt sikkert at Xavi fra vinhuset Mas Vicenç kommer til Winemarket 5.0 i Ridehuset d. 5. november, og han kommer to dage inden, så vores kunder kan få en personlig snak og smagning i butikken.

For os er vin mere end noget man drikker, det er noget man oplever, og de oplevelser formidler vi videre i butikken og til vinsmagninger.

Samtidig med at vi flytter, udvider vi sortimentet af vine fra Spanien med flere vinhuse, endnu mere oliven olie og delikatesser.

For os er det vigtigt at fortælle historier om vinene, hvorfor vi flere gange om året er på rundtur i Spanien, for at besøge vinhuse og samle historier.

Vores inventar er også fyldt med gode historier, det er en blanding af nyt og gammelt, købt og hjemmelavet og med god hjælp fra især vores ældste søn og en ven til vores yngste søn med at lave borde og disk.

Grapeland består af Charite og Preben Nielsen. 

Preben har en baggrund som afdelingsleder af vinafdelingen i Magasin i Aarhus (1985-1988). Og interessen for vin har ikke ligget stille, selvom han har arbejdet i transportbranchen siden, lige nu som lagerchef på Aarhus havn. For godt tre år siden, gad jeg (Charite) ikke høre mere ævl om Prebens vinplaner, nu måtte det blive mere end snak! – i januar 2015 blev jeg selv en del af det lille vinfirma, og i november 2015 åbnede vi Grapeland butik i Rønde.

Vi lægge vægt på at finde vinhuse med små produktioner, som er drevet af passion, har en god historie og naturligvis vine der smager godt. Vinhuse som gør lidt ekstra ud af det at lave god vin, dvs. at arbejdet i marken og kælderen foregår med største omhyggelighed og med respekt for druerne. Hvorfor flere af vores vine er økologiske.

"Vin du bliver glad af" - er vores mål:) – Se mere på www.grapeland.dk

Kontakt mig meget gerne på mobil: 20119988 eller mail charite@grapeland.dk

Venlig hilsen

Charite Nielsen

http://smagaarhus.dk/vinhandalen-grapeland-aabner-latinerkvarteret/

http://aarhusupdate.dk/latinerkvarteret-aarhus-grapeland/

http://www.aoa.dk/shopping/ny-butik-byder-paa-nye-smagsoplevelser

Grapeland moves from Roende to the Latin Quarter in Aarhus

Spanish wine, cava, olive oil and dellis – Grapeland is the new specialty store in the Latin Quarter from October 1th

Grapeland would like to be yet another facet of wine and food in Aarhus, and with our focus on Spain's small passionate winegrowers, we believe that we can give the local residents new experiences in taste and enjoyment. We know our wineries very close and has a close friendship with many of them. Some of them will even try to get to the opening of the store, but nothing is certain yet (Spanish people, and especially winemakers are quite impulsive). But it is certain that Xavi from the winery Mas Vicenç will come to Wine Market 5.0 in Ridehuset November 5th, and he will comes two days before, so our customers can get a personal talk and tasting at the store.

For us, wine is more than something to drink, it's something you experience, and the experiences we communicate in the shop and wine tastings.

When we move, we expand the assortment of wines from Spain with new wineries, more olive oil and dellis.

For us it is important to tell stories about the wines, and we are in Spain several times each year to visit wineries and collect stories.

Our furniture is also filled with good stories, it is a mixture of old and new, bought and homemade and with good help, especially from our oldest son and a friend to our youngest son to make tables.

Grapeland is Charite and Preben Nielsen.

Preben has a background as head of the wine department at Magasin in Aarhus (1985-1988). And the interest in wine has not gone, though he has worked in the transport industry since, right now as a warehousemanager at Aarhus harbor. For more than three years ago, I'd (Charite) didn’t want to no more nonsense about Prebens wineplans, now it had to be more than talk! - In January 2015, I become a part of the small wine company, and in November 2015 we opened Grapeland store in Roende.

t is important for us to find wineries with small productions, which are driven by passion, has a good story and of course wines that taste good. Wineries that make a little extra out of making good wine, ie the field and the cellar is done with the utmost care and respect for the grapes. Why more of our wines are organic.

"Wine that makes you happy" - is our goal :) - See more at www.grapeland.dk

Contact me much like on mobile: 20119988 or mail charite@grapeland.dk

Sincerely

Charite Nielsen

Feina amb importadors

Aquest mes sembla que és el moment de rebre a casa nostra els amics que ens representen a diferents llocs del món.

Si fa uns dies va ser el  Joachim que ens fa feina amb Reb Wein a Suisa, i el cap de setmana de la Fira del Vi Falset  va ser el torn del Torsten Hammer, que fa una petita distribució a Alemania, amb el que ens coneixem des de fa molts anys, i amb el que vèrem estar analitzant anyades passades i tastant el que embotellarem properament del 2014, i el que ara mateix reposa e la sala de bòtes de l'anyada 2015.

Al celler amb el Preben de Grapeland

I ahir, dilluns dia 2 de Maig, un dels nostres primers distribuidors, Grapeland de Dinamarca, un matrimoni amb els que uneix una relació de vertadera amistat, i el primer dels nostres representants al que els hem ensenyat la parcela on pensem engegar un nou porjecte l'any 2017, si és que ens donen els permisos que ja hem demanat.

Explicant el nmou projecte a la Charite de Grapeland

Busquem frescor i alçada per elaborar el primer blanc del nostre celler, i és al Mas de Dalt, on antigament ja hi havia hagut plantada vinya blanca, on esperem plantar els ceps que en uns anys

Aquest divendres acabarem aquesta tongada amb el nostre amic i distribuidor Françis de Wijnhandel Vanroelen

Grapeland a Winemarket 3.0

Dissabte 9 de Novembre de 12:00 a 16:00 els nostres amics de Grapeland participen a la fira Winemarket 3.0 que es celebrarà al recinte Ridehuset  a Veste Allé,3 d'Aarhus. Al taulell número 9 podreu trobar els nostres amics Charite i Preben, i els vins del nostre celler, així com del Celler Vermunver, Celler Cedó anguera, Caller Aixalà Alcait i Celler Carles Andreu.

Gràcies amics!!!!

Spansk Vinfestival 2015 amb Grapeland

Els nostres bons amics Charite i Preben de Grapeland (Dinamarca), presentan els vins de Directe del Celler a la "Spansk Vinfestival 2015" que tindrà lloc aquest 25 i 26 de Setembre a Copenahen. Aquesta fira amb més de 200 vins de 20 expositors, i que aquest any dona un especial protagonisme a la "garnatxa", l'organitza la publicació Ekstra Bladet i AltomSpanskVin.dk arriba amb aquesta a la setena edició.

Gran oportunitat per tastar: Clònic 2010, Gènesi 2008, Pardelasses 2011, Destrankis 2012, La Guinardera 2010, Lluna Vella 2012, Carles Andreu Trepat Rosat o Carles Andreu Semisec.

Grapeland organitza un "Tast amb Tapes" a Aarhus

Els nostres amics de Grapeland, (Dinamarca), organitzen un tast de vins amb tapes a Aarhus, la seva ciutat, i entre els vins escollits hi ha la nostra La Guinardera 2010.

Podeu trobar més informació i inscriure-us a https://billetto.dk/da/events/smagning-med-guidlines

Els nostres amics de Grapeland de fira a Aarhus

Foto cedida per Grapeland

La Charite i el Preben de Grapeland han estat aquest dissabte presentant els nostres vins i els dels cellers de Directe del Celler a Aarhus (Dinamarca), a la fira Winelab 2.0.

Foto cedida per Grapeland

Bona concurrència amb un dia fantàstic per tastar vins en un ambient cordial. Sembla que els nostres vins van agradar força i com a curiositat, sembla que hi ha hagut dos grups de joves que van triar La Guinardera com a vi per celebrar la 5ª Champinos League del FC Barcelona.

Foto cedida per Grapeland

Moltes gràcies a tots, i en especial als nostres amics Charite i Preben, que coneixen els nostres vins millor que nosaltres mateixos.

La Calçotada de la Dècada

Amb aquest nom tant suggerent varem convocar els nostres clients a una calçotada, que va ser una escusa per trobar-nos i compartir bons moments i bones menjes.

Foto de Josep Farigola del Celler de Can Mata

I és que aquest any fa 10 anys que va començar a rodar Balaguer i Cabré, però també celebrem que dos cellers amics i que formen part del projecte Directe del Celler tenen efemèrides semblants. Per una banda, el Celler Aixalà Alcait, que també va ser l'anfitrió de la festa, celebra 10 anys com nosaltres, 10 anys que el Jordi va enredar a la Sussi, deu anys d'un somni, d'una il·lusió. I el Celler Carles Andreu celebra 10 anys que va treure el Carles Andreu negre Trepat al mercat.

 

Foto de Vicente Sierra de Vadebacus

Com podeu veure teniem moltes coses per estar contents, i els nostres amics del Celler Cedó Anguera i de Vermunver van voler acompanyar-nos.

Foto de Vicente Sierra 

Des d'aquí donar les gràcies a tots els que vareu venir, però ens permetreu que agraim especialment l'assistència als nostres amics Charite i Preben de Grapeland (Dinamarca).

Gràcies Amics!!!!! Us deixo fotos de les que es poden ensenyar:

 

 Foto de Vicente Sierra: Comencem a coure calçots

 

Foto de Vicente Sierra: El Bernat fa de mestre de cerimonies

 Foto de Vicente Sierra: Se'ns gira feina

 Foto de Vicente Sierra: Faltarà vi.

 

 Foto de Cristina Martinez: Comencem a menjar calçots

 Foto de Cristina Martinez: Esperant els calçots

 Foto de Cristina Martinez: Sol i pau

Podant a la Guinardera "The movie"

Aquesta setmana varem gravar el vídeo que publico en aquest apunt pels nostres amics de Garpeland de Dinamarca. 

La idea era fer-los una petita explicació de com es fa la poda, i l'equip de rodatge no va tenir dificultat per treure el millor de l'actor principal. Bé, bromes a part, la cosa va quedar així.

Accedeix al video

Jule Vinmesse 2014

Aquest 15 de Novembre a l'Hotel Anglaterre de Copenhaguen es celebrava la fira de petits importadors "Jule Vinmesse" on el nostre importador Preben Nielsen de Grapeland participava amb els vins de Celler Cedó Anguera, Celler Aixalà Alcait, Celler Carles Andreu, Arrels del Priorat i Celler Balaguer i Cabré.

Els nostres anamfitrions varen ensenyar-nos una ciutat plena de vida i varem sopar en un restaurant de cuina Danesa en una vetllada que no podrem oblidar mai. Però el dissabte, a les 9:00 del matí ja estàvem muntant el nostre lloc en un dels majestuosos salons d'aquest hotel, considerat l'hotel més luxós del nord d'Europa, i on uns quaranta importadors presentaven els vins que representaven.

Només obrir les portes, a les 11:00 en punt, va omplir-se de gent, i no varem parar d'explicar i servir els nostres vins fins a les 17:00, quan es va donar per clausurada la fira. 

Molt bones impressions. Érem l'únic estand amb vins catalans i la gent venia interessada, veient com entre ells es recomanaven l'Anexe Syrah, el Clònic, el Destrankis, el Pardelasses, la Lluna Vella i La Guinardera. Felicitacions, cares de sorpresa al veure que els vins del Montsant i del Priorat no tenen res a veure amb els vins de Rioja o Ribera del Duero.